Posted by Roger Keays, 4 May 2009, 12:00 PM
- restaurante (nm) - ¿Y el restaurante? ¿Está allí?
- allí (pn) - ¿Está aquí? No está aquí. Está allí.
- aquí (pn) - Está aquí.
- hotel (nm) - ¿Dónde está el hotel?
- encantado (int) - Buenos días, señor. Encantado, señorita.
- castellano (nm) - Hablo inglés y castellano.
No comments yet, be the first to comment!
| |
Posted by Roger Keays, 3 May 2009, 12:00 PM
- la (det.f) - No, es la tarde.
- el (det.m) - Es el día.
- noche (nf) - Buenas noches.
- tarde (nf) - Buenas tardes.
- día (nm) - Buenos días.
- dónde (adv) - ¿De dónde es usted?
- de (prep) - Soy de Washington.
- y (conj) - Soy norteamericano. ¿Y usted?
- estar (irr) - Soy norteamericano.
No comments yet, be the first to comment!
| |
Posted by Roger Keays, 2 May 2009, 12:00 PM
- adiós (int)
- muy (adv) - No hablo español muy bien.
- gracias (int) - ¿Cómo está usted? Bien, gracias.
- bien (adv) - ¿Cómo está usted? Bien.
- cómo (adv) - ¿Cómo está usted?
- señora (nf) - Buenos días, señora.
- buenos días (int)
No comments yet, be the first to comment!
| |
Posted by Roger Keays, 1 May 2009, 12:00 PM
- usted (pn) - ¿Es usted norteamericano? Sí, señorita.
- un poco (adv) - Hablo un poco español.
- habler (vt) - No hablo inglés. Hablo español.
- español (n) - No entiendo inglés. Entiendo español.
- inglés (n) - ¿Entiende inglés?
- entender (vt) -¿Entiende?
- señor (nm) - Perdón señor.
- señorita (nf) - Perdón señorita.
- perdón (int)
No comments yet, be the first to comment!
| |
Posted by Roger Keays, 20 April 2009, 2:47 AM
- irascible (adj) - Hunger made him both unreasonable and irascible.
- comtemporaneous (adj) - Given the contemporaneous rise of absolutism and mercantalism, the state superseded the local guilds as the regulator of the economy.
No comments yet, be the first to comment!
| |
Posted by Roger Keays, 12 April 2009, 12:00 PM
- y (pn) - Non, je n’y suis jamais allé.
- en (prep) - Il arrive en Libye le 25 août 1978
- environ (prep) - Dans mon portefeuille, il y a environ 15 000 yens.
- ne .. plus (adv) - N'es-tu plus dans l'administration?
- quelque (adj) - Quelque temps plus tard, il arrive.
No comments yet, be the first to comment!
| |
| |
| |
Posted by Roger Keays, 10 April 2009, 3:16 AM Some time ago I blogged about monitoring the JVM with SNMP and OpenNMS. Here is an alternative method using the more lightweight MRTG which makes graphs such as the one below.

First you need to enable SNMP in your jvm by adding -Dcom.sun.management.config.file=snmp.properties to your java command line. You can do this for tomcat by adding it to CATALINA_OPTS in your startup script. Next, you need to create that properties file properly. The following example configures the daemon to listen on all interfaces on port 1161. The ACL is disabled so you keep your security configuration in your firewall instead.
com.sun.management.snmp.interface=0.0.0.0
com.sun.management.snmp.port=1161
com.sun.management.snmp.acl=false
Read more...
No comments yet, be the first to comment!
| |
Posted by Roger Keays, 8 April 2009, 12:00 PM
- puisque (conj) - Puisque nos projets semblent quelque peu compris.
- de justesse (adv) - Elle avait attrapé de justesse le dernier vol de nuit.
- lorsque (conj) - Elle préparait ses valises lorsque son père lui avait téléphoné.
No comments yet, be the first to comment!
| |